sabato 7 novembre 2009

Proverbio veneto (1)

...(immagine dal web)

"Chi semena spini, no vada descalzo."

...

9 commenti:

  1. versione veneta di: "chi la fa l'aspetti"... ma mi piace quasi di più!

    RispondiElimina
  2. Oh questo l'ho capito! Chi semina spini, non giri scalzo! Sembra in pò spagnolo descalzo! Bacio!

    RispondiElimina
  3. si, dicono che il veneto somigli allo spagnolo!
    :-)

    RispondiElimina
  4. diciamo anche che la dominazione spagnola tra '600 e la prima metà del '700 si fece sentire un po' in tutta Italia... da questo punto di vista, vale per molte regioni d'Italia, da Sud a Nord. gli italiani hanno più cose in comune di quanto alcuni vogliono far credere... non per ultimo il fatto che tutti i nostri dialetti derivano, come anche lo spagnolo e l'italiano, dalla comune origine latina. giusto prof.? :)))

    RispondiElimina
  5. già... mi fai venire in mente che quando sono andata in Sicilia, sentivo spesso dire i siciliani: "Mara... a stuta!" Che vuol dire "spegni!" (parlavo troppo secondo loro!)
    E ci sono zone nel vicentino in cui per dire "spegni" si dice "stua"...
    :-)
    A Massi... sarebbe a dire che sparo troppe sentenze, ultimamente??? :-P

    RispondiElimina
  6. Buona sera con un po' di fatica sono riuscita a connettermi...
    Chi la fa l'aspetti...secondo lei tutti devono pagarla per quello che fanno?? Io la penso così, d'altra parte ognuno è responsabile delle proprie azioni....Ma come si fa se tu non fai niente e qualcuno ti accusa???
    Mi dia un consiglio.... Le voglio tanto bene un bacione Cate

    RispondiElimina
  7. Non ha nessuna importanza quello che ne penso io: succede e basta. Chi semena spini no vada descalzo. Se tu fai del male ti tornerà indietro, prima o poi... questo proverbio è antico e secondo me è molto vero. Raccogliamo quello che seminiamo. Sempre. Bisogna stare molto attenti a quello che si fa.
    Ti voglio bene anch'io!
    :-)

    RispondiElimina
  8. anche se potrebbe volerci del tempo! ;-)

    RispondiElimina
  9. Già e anche se ci può voler tempo alla fine tutti la paghiamo...a volte è una certezza,mi rende più sicura...mi succede di arrabbiarmi per tutte la cose ingiuste che capitano nella vita di tutti i giorni e, oramai anche nel nostro piccolo ce ne sono tante...troppe, ma penso che alla fine tutti noi pagheremo i nostri sbagli....
    Sa c'era una faccenda che fino a pochi giorni fa mi pesava, una amicizia che era costretta a rompersi... chi voleva questa fine ci stava riuscendo prendendo me e la mia amica in una brutta situazione...
    non sapevo più cosa fare...ci stavo male e non avevo idea di come reagire...
    poi oggi durante la festa di compleanno di mia sorellla ho visto tutte quelle bambine che, una con l'altra, se ne dicevano di tutti i colori ma che in fondo in fondo si perdonavano e,al momento dei saluti erano solo baci e abbracci...
    Allora ho capito....con il solo fatto di non reagire ho dato più sofferenza di quello che immaginavo....
    E non si può nenche dire che io l'abbia fatto volontariamente....
    Un grazie speciale va a lei...con i suoi proverbi e il suo blog ha salvato un'amicizia e ogni giorno mi aiuta a crescere assieme a lei prof, e a tutto quello che mi circonda, mi ha insegnato a dare il giusto peso alle cose nella maniera migliore che potesse....
    GRAZIE :-)
    Un bacione la voglio tanto bene Cate

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...